Kurz nach 13 Uhr haben wir Tel. Anruf von der Esztergomer Kollegen erhalten, dass zwischen Pilisjászfalu und Tinnye das Unterholz und der Wald brennt.
Der Esztergomer Diensthabender hat uns informiert, dass Sie selber nicht zu der Brand hinausfahren können – weil schon bei 2 anderen Fällen eingespannt sind, – aber er hat auch die Kollegen aus Budapest (III. Bezirk, Strahlen 2) auch alarmiert. Mit der budapester Kollegen gleichzeitig, kurz nach der Pilisvörösvárer Kollegen sind wir eingetroffen. Ein Waldstück (Privateigentum) und der Unterholz brannte. Eingreifen von Feuerwehr war nicht nötig – die Pilisvörösvárer Kollegen sind am Tatort geblieben. Das Brennen der Abfall wurde nicht gemeldet. Die Polizei traf aufgrund der Leitung der Komität ein um die Massnahmen wegen der nicht gemeldete Brennen einzuleiten.
Bürgerwachen und Feuerwehrverein Pilisszentiván
